به گزارش روابط‎عمومی انجمن تصویرگران، هفتمبن دورۀ این دوسالانه در شهر لیسبون پرتغال برگزار می‎شود. و از همۀ تصویرگران دعوت شده است که با آثار چاپ نشده یا چاپ شده خود در محدودۀ زمانی ذکر شده در فراخوان در آن شرکت کنند.

این درحالی است که در دوسالانۀ پیشین در سال 2014، 2000 تصویرگر از 72 کشور شرکت کرده بودند.

جایزۀ این دورۀ دوسالانه 5000 یورو تعیین شده‎است و علاقه‎مندان تا 8 مهر فرست دارند آثار خود را ارسال کنند.

.

متن فراخوان

.

- شرکت‎کنندگان باید تا قبل از ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۵ ( 8 مهر 1394)، ۳ اثر که هنوز منتشر نشده‌ یا بعد از اول ژانویه ۲۰۱۳ منتشر شده‌ است را به همراه فرم ثبت‎نام به این دوسالانه ارسال کنند.

. 

- اندازۀ تصاویر نباید بیشتر از ۴۰ در ۶۰ سانتی‌متر باشد.. 

- در مورد کارهایی که منتشر شده است، لطفاً یک نسخه از کتاب نیز ارسال شود.. 

- انتخاب تکنیک و ابزار با هنرمند است.. 

- تصویرسازی‎ها باید بدون پاسپارتو یا هر نوع وسیلۀ اضافی ارسال شوند.. 

- فقط تصویرسازی‌های اورجینال پذیرفته می‌شوند و برای کارهای دیجیتال نیز یک نسخه پرینت با کیفیت بالا نیاز است.. 

- هر اثر باید با چسباندن یک لیبل اطلاعات بر پشت آن قابل شناسایی باشد.. 

- برای جلوگیری از بروز مشکل در گمرک بین‎المللی، لطفاً بر روی بسته‎بندی به صورت واضح نوشته شود: "Illustrations Without Commercial Value". 

- هیئت داوران متشکل از تصویرگران، طراحان، مدیران هنری و ویراستاران پرتغالی و بین‎المللی خواهدبود.

. 

 
جایزه

- جایزۀ جشنواره، مبلغ 5 هزار یورو برای یک تصویرگر است که در زمان گشایش نمایشگاه در ژانویۀ 2016 اهدا خواهدشد.. 

- آثار برگزیده از ژانویه تا آوریل 2016 در موزۀ برق لیسبون پرتغال به نمایش در خواهند آمد.. 

- کاتالوگی دو زبانه از آثار نمایشگاه به چاپ خواهد رسید.. 

- در کاتالوگ به هر تصویر دو صفحه به همراه متن زندگی‎نامۀ او اختصاص داده خواهدشد.. 

- به هر شرکت‎کنندۀ راه‎یافته به نمایشگاه دو نسخه کاتالوگ داده خواهدشد.

. 

 
بازگشت آثار. 

- برگزارکننده تضمین می‎کند که تا زمان ارسال آثار کاملاً مراقب آنها خواهدبود.. 

- در طول برگزاری نمایشگاه هر اثر، به ارزش 300 یورو بیمه خواهندشد.. 

- آثار اورجینال برای فرستنده بازگشت داده خواهدشد.. 

- پرینت‎های آثار دیجیتال بازگردانده نخواهدشد.. 

- برگزارکننده هیچ مسئولیتی در قبال آسیب‎دیدگی یا گم شدن آثار در حین بازگشت نخواهدداشت.

. 

 
انتشار آثار. 

- شرکت‎کنندگان اجازه خواهندداد که آثارشان بدون محدودیت و پرداخت وجه در کاتالوگ، وب سایت، پوستر، کارت‎پستال، دعوت‎نامه، جزوه‎ها، مقاله‎های مطبوعاتی و تلویزیون منتشر شود.. 

- یکی از تصویرسازی‎ها ممکن است به عنوان تصویر اصلی دوسالانۀ بعدی مورد استفاده قرار گیرد..

- هر نوع استفادۀ دیگر از تصاویر پس از مذاکره با تصویرگر انجام خواهدشد.

.
پذیرش قوانین

- مشارکت در جشنواره به معنی پذیرش بی‎قید و شرط شرایط بالا و به رسمیت شناختن رأی نهایی هئیت داورن است.
.

نشانی ارسال آثار:

ILUSTRARTE

Museu da Electricidade

Av. de Brasília, Central Tejo

1300-598 Lisboa

PORTUGAL

.

فرم آنلاین ثبت‎نام

.

فراخوان به زبان اصلی