ترجمه: ساسان پناهی
در ابتدای هر پروژه، هر طراح گرافیک با تعدادی از سوال‌های گوناگون روبروست. اطلاعات دقیق درباره‌ی مشتری، راهی است به سوی اجرای یک پروژه موفق که می‌توانیم با استفاده از آن دورنمایی واضح از ساختار کاری که می‌بایست انجام گیرد داشته باشیم. با کنار هم قرار دادن پاسخ‌های این پازل میتوان از خطاهایی مثل...
3 خرداد 1395
مسابقه بین المللی HOW International Design Awards سیصد برنده در بخشهای مختلف این مسابقه داشته است که در این قسمت به برخی از برندگان بسته‌بندی این مسابقه اشاره می‌کنیمبسته‌بندیAlquería Selectaطراح: گروه طراحی Creable سفارش: Alquería Selectaجزئیات: بوسیله‌ی این بسته‌بندی به مصرف کننده تجربه‌ی جدیدی از کیفیت و زیبایی انتقال داده می‌شودگروه برترطراح: گروه طراحی استیچسفارش: Sarah and...
14 اسفند 1394
استادیوم ورزشی A&M تگزاس برای مسابقات جدیدی که در پیش رو دارد خود را آماده می‌سازد و مسئولان این باشگاه تصمیم به بازسازی این استادیوم 102 هزار نفری گرفته‌اند. موسسه‌ی (populous) یکی از بزرگترین شرکتهای طراحی و معماری مسئولیت این بازسازی را بر عهده گرفته‌است و برایان میراکیان (brian mirakian) مسئولیت طراحی تابلوهای استادیوم و طراحی...
19 دی 1394
ترجمه ریحانه دقیقیان
طراحان‌گرافیک دوست دارند کتاب‌ها را با نگاه به جلدشان قضاوت کنند. آن‌ها نمی‌توانند در رستوران‌ها و کافه‌ها پس از ورود و گرفتن منو، نگاه انتقادی‌شان را کنار بگذارند. بیشتر رستوران‌ها، منوهای ضعیفی دارند که ما را به خوردن غذایشان ترغیب نمی‌کند. خوشبختانه بعضی طراحان دست به کار شده‌اند و تلاش می‌کنند تا طراحی...
14 آبان 1394
الکس سنتر مدیر طراحی کمپانی کوکا‌کولا، 30 ساله، و متولد نیویورک می‌باشد. اویکی از 200 طراح برتر بسته بندی است. در این قسمت نظر شما را به خلاصه ای از مصاحبه‌ی سایت HOW که با او انجام داده است، جلب می‌کنیم.- لطفا از اولین کار خلاقانه‌ای که انجام داده‌اید بگویید و چگونه شما را به سوی این حرفه...
11 شهریور 1394
مترجم: الهام طاهری
گاهی اوقات به منظور به دست آوردن توجه مصرف کنندگان در قفسه‌های فروشگاه‌ها، برندهای شناخته شده سعی می‌کنند با طراحی بسته‌بندیهایی مخصوص، هویت خود را سریعتر انتقال دهند، اما بعضی اوقات برای اینکه چند پیغام مختلف را در یک بسته‌بندی به مصرف کننده برسانند باعث آسیب به نام تجاری خود می‌شوند.مدتی پیش طراح...
3 مرداد 1394
ترجمه: رعنا رسول زاده
مدیر هنری مجله‌ی هاو، ۱۰ وب سایت برتر برای طراحان در ماه آگوست را معرفی کرده است. در میان انتخاب‌های او سایتی وجود دارد با عنوان Typewolf که ارائه کننده‌ی طراحی‌هایی فوق‌العاده و فونت‌هایی برای استفاده‌ی خاص است. همچنین در این میان به سایتی برخواهید خورد که تنها هدف آن فراهم آوردن...
3 تیر 1394
لوگو یا هویت بصری شما منحصر به فرد و خلاقانه است. ایده و رنگ‌هایش عالی هستند، اما به نظر می‌رسد خیلی‌ها از آن در پورتفولیو (Behance)، شبکه‌های اجتماعی و سایت‌ها بازدید نمی‌کنند و حتی خیلی کم در باره آن نظر می‌دهند. تا حالا فکر کردید چرا؟ چرا بعضی طرح‌ها هزاران بار لایک می‌شود، به اشتراک...
7 خرداد 1394
Murmuration اسم آلبوم جدید گروه The Shee است. سبک این گروه تحت تاثیر تلفیق موسیقی اسکاتلندی و انگلیسی بوجود آمده است.Lillias Kinsmen-Black طرح جلد سی‌دی این آلبوم را با الهام از پدیده های طبیعی به شکل بسیار زیبایی طراحی کرده است. Murmuration : به معنی گروهی از پرندهای سار است. معمولا برای توصیف یک اثر بصری شگفت انگیز...
6 خرداد 1394
ترجمه : علی حقیقی
تصویر پیکسلی (ادامه)بخشِ تصویرِ پیکسلی ناتمام خواهد بود، اگر به مبحث رنگ (Color) نپردازم و همچنین درمورد (Anti-aliasing) توضیح ندهم. موردِ دوم، با موضوع بزرگ و کوچک کردن تصویر هم بی‌ارتباط نیست.مبحث رنگ در کامپیوتر به تمام انواع تصاویر دیجیتال (پیکسلی و وکتور) مربوط می‌شود، به همین دلیل توضیحات آن را به بعد از...
2 خرداد 1394
